Greek Chicken Thighs With Sautéed Mushrooms & Zucchini